Oi, pessoal!
Tive a oportunidade de acompanhar a Émilie e a Emily em um passeio pela cidade de Otsu (capital da província de Shiga) no mês passado, então hoje quero relatar sobre esse dia para vocês!
Uma coisa que eu gostaria de dizer, primeiramente, é que a província de Shiga e a sua capital são riquíssimas em história! Quero ir apresentando isso aos poucos, então hoje vou falar em especial da região de Sakamoto e, mais em especial ainda, do antigo Chikurin-in (旧竹林院).
Primeiro, vamos ver um pouco sobre a região de Sakamoto!
Localizada na cidade de Otsu, ela é conhecida como o ponto de origem do chá no Japão!! A história nos diz que há mais ou menos 1200 anos atrás, um monge veio da China e plantou em Sakamoto as sementes de chá que trouxe de lá, e essa seria a origem do chá por aqui!
Além disso, a região é famosa pelo bondinho de Sakamoto (坂本ケーブル) também. Ainda não tive a oportunidade de passear nele, mas vocês podem pesquisar imagens usando o nome que botei entre parênteses!
A região possui muitas outras atrações, mas o local escolhido para visita dessa vez foi o antigo Chikurin-in, que era uma residência utilizada por monges para viver após se afastarem do exercício das suas funções. Além da residência em si, há também casas de chá e um jardim japonês belíssimo!
O antigo Chikurin-in recentemente ganhou fama no Instagram com a publicação de uma foto que mostra o jardim sendo refletido em uma mesa no interior, e a possibilidade de tirar fotos através da mesa tem atraído muitos turistas para o local. Você pode checar essa e outras fotos através das hashtags #旧竹リフレ e #旧竹林院.
Além disso, estamos iniciando agora hashtags em inglês, francês e português! Caso você visite o local e tire essa foto especial, não deixe de usar #kyuchikureflection, #refletskyuchikurin, #reflexosdokyuchiku, assim como #hellootsu e #gobiwako!
Caso você tenha ouvido sobre isso primeiro no nosso blog, use também a hashtag #yobiwako! Ficamos muito agradecidos!
Ficou curioso para conhecer melhor o local? Pois saiba que é mais bonito ainda em vídeo!
Segue no final da página o vídeo do dia em que fomos lá! Não deixe de assistir e de deixar o seu like!
Até a próxima!
Yo! Biwako 